CHI CCHI Chicchirichillà


Vous êtes nombreux à vous -et à me- demander comment se prononce "CHI" selon qu'il est en position forte, faible ou avec le C doublé... Voici donc un petit visuel que j'avais réalisé pour tenter d'éclairer un peu ce sujet...


En résumé...

CHI se prononce [ki] (comme dans kiwi) en position forte (en début de phrase ou après consonne, ponctuation ou pause).

CHI se prononce [gui] (comme le prénom Guy) en position faible (entre deux voyelles (sans ponctuation ni pause)).

CCHI se prononce [ki]. On ne le trouve qu'à l'intérieur des mots, entre deux voyelles, et le second C garde le son fort à la syllabe, empêche la mutation.

Et pour bien comprendre la mutation phonétique (et les sons du corse) je vous renvoie à ce document ► ALC : A mutazione funètica, tout y est !

1 commentaire:

aCiaccera a dit…


English : go cock-a-doodle-doo

Italiano : far chicchirichì